В Калуге состоялось открытие первой библиотеки еврейской литературы. Фонд библиотеки включает более 800 книг разных направлений и жанров на русском языке и на идише: религиозную, классическую и светскую еврейскую литературу, книги, посвященные искусству и истории еврейского народа, еврейской философии, детские книги и многое другое. "Большинство представителей еврейских общин в России сейчас - русскоговорящие, они читают чаще на русском языке. Проблема качественных переводов довольно остра, а таких библиотек в городах России единицы. Потому это событие знаменательно не только для калужской общины, но и для всех представителей еврейского народа в России", - сказал на церемонии открытия глава Департамента общественных связей Федерации еврейских общин России Борух Горин. Многие из представленных авторов долгое время были недоступны для широкой аудитории читателей из-за советской цензуры или ранее не были переведены на русский язык. Отметим, калужская синагога является объектом культурного наследия регионального значения. Она вновь открыла двери для прихожан осенью 2015 года. Здание было построено в 1912-1913 гг., но после 1926 года оно использовалось как клуб профсоюзных организаций, а с 1947 года там располагалось областное училище культуры и искусств. В 2013 году решением администрации региона здание снова отдали еврейской общине.
Comments